L’ADQ est fière de vous présenter son nouveau partenaire : l’Alliance Dentaire en Implantologie
L’Alliance dentaire en implantologie est un regroupement de professionnels œuvrant dans le domaine depuis plus de 20 ans. Cette Alliance a été créée en 2018 et les personnes à l’origine de ce projet sont : Dr Jacques Goulet, Dr Farid Amer-Ouali, Dr René Caissie et Dre Louise Goulet.
Composée de denturologistes, de spécialistes en chirurgie maxillo-faciale, de prosthodontistes, de dentistes généralistes et de techniciens dentaires, l’équipe met tout en œuvre afin d’offrir du support dans la pratique implantaire.
Programme de formation continue
L’Alliance Dentaire en Implantologie est également partenaire du CQFD (Centre québécois de formation en denturologie). Elle offre annuellement une dizaine de conférences portant sur différents sujets permettant aux denturologistes d’approfondir leurs connaissances tout en étant à la fine pointe de la technologie. Les conférenciers sont des dentistes spécialistes en chirurgies buccale et maxillo-faciale ainsi que des prosthodontistes avec une grande expertise en implantologie.
Afin de répondre à vos besoins variés, DenPlus vous offre la nouvelle dent 4natur pour prothèses complètes ou partielles
La dent 4natur est une nouvelle gamme de dents de dernière génération. 4natur offre une beauté naturelle qui s’inspire d’enigmalife+; ceci lui confère un avantage significatif comparativement aux autres dents de 3 couches.
La dent 4natur:
- une gamme étendue de moules pour vous aider à relever tous les défis, incluant des moules très petits et très gros
- une prothèse naturelle et esthétique qui convient au budget du patient
- offerte pour un temps limité au prix de lancement de 14,95 $
Distribuée exclusivement par DenPlus.
Pour obtenir plus d’information www.denplus.com ou 1-888-344-4424.
La Société de l’assurance automobile du Québec (SAAQ) augmente tous les montants remboursables, dans le cadre de sa couverture d’assurance automobile, notamment à l’égard des prothèses dentaires. Cette augmentation est considérable, car pouvant aller jusqu’à 50%. À cet effet, elle utilisera le guide des tarifs de l’ADQ aux fins d’indemnisation des honoraires versés aux denturologistes. Cette grille tarifaire entrera en vigueur à compter du 27 juillet prochain. Il faut aussi souligner que certains honoraires, non remboursés dans le passé, le seront désormais.
Pour prendre connaissance de ces nouveaux tarifs, veuillez consulter le document suivant : https://saaq.gouv.qc.ca/fileadmin/documents/publications/honoraires-denturologistes-indemnisation-ADQ-SAAQ.pdf
Pour plus d’informations, veuillez communiquer avec la SAAQ au 1 800 463 6890 ou visiter leur site web : https://saaq.gouv.qc.ca/saaq/documentation/lois-reglements/projets-reglement/
Source : SAAQ
Panthera Dental est fier de présenter LA DIAMARTTM
QUEBEC, CANADA –2 Mars 2017-Panthera Dental est heureux d’annoncer le lancement de son nouveau produit : LA DIAMARTTMpar Dominico Cascione, CDT.LaDiamartTMest un pont sur implants en deux parties. Le pont sur implants peut être fabriqué en Zircone, Pekkton® ou PMMA et il est supporté par une barre d’implants en titane, une combinaison qui lui confère plusieurs avantages.LaDiamartTMpermet de résoudre les défis d’angulation d’implants. De plus, la barre de titane augmente la rigidité et offre un support d’extension adéquat. L’accès facile au pont sur implants simplifie également la réparation. Un temporaire en PMMA est disponible en option avec ce produit et il est compatible avec plus de 450 plateformes d’implants.
À propos de Panther Dental
Panthera Dental est un chef de file dans le domaine des solutions implantaires CFAO et des appareils dentaires pour le traitement de troubles respiratoires du sommeil. Nous sommes reconnus pour la conception, le développement, la fabrication et la commercialisation de produits de médecine dentaire de haut niveau à partir de matériaux de qualité supérieure.
Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec notre service à la clientèle au +1 855 233-0388 ou veuillez visiter: www.pantheradental.com
NDLR Le présent texte ne représente qu’un survol de la question juridique et ne constitue aucunement une opinion juridique en soi. Chaque dossier se doit d’être analysé à la lumière des faits qui lui sont propres. N’hésitez pas à communiquer avec les auteurs pour plus de détails.
Ça y est, vous avez trouvé la façon d’attirer de nouveaux clients dans votre clinique : pour chaque nouveau client référé, un billet de participation sera déposé dans une boîte pour le tirage d’un iPad. Ou encore, une mention « J’aime » sur Facebook = une chance de gagner une prothèse dentaire! On voit défiler ce genre de concours tous les jours sur les réseaux sociaux. Pourquoi pas vous?
De prime abord, rien dans la Loi sur la denturologie ni dans le Code de déontologie de l’Ordre des denturologistes du Québec ne prohibe l’utilisation des concours à des fins publicitaires par les denturologistes. Ces concours peuvent d’ailleurs être une bonne façon de développer votre visibilité et votre clientèle. Néanmoins, il existe certaines balises qu’il faut respecter. Faisons le point.
Les obligations déontologiques
Diverses règles sont prévues par votre code de déontologie relativement aux déclarations ou messages publicitaires. Ces règles sont évidemment applicables en matière de concours publicitaires, avec les adaptations nécessaires. Notamment, le concours doit indiquer quels sont les services de denturologie couverts (par exemple, dans le cas d’un chèque-cadeau), le nom du denturologiste et son titre. De plus, il ne doit pas contenir de témoignages d’appui ou de reconnaissance, ni de publicité fausse, trompeuse, faisant appel à l’émotivité du public ou susceptible d’induire en erreur (1).
Les denturologistes ont aussi l’obligation d’agir avec objectivité, modération et dignité et d’éviter « toutes les méthodes et attitudes susceptibles de donner à sa profession un caractère de lucre et de mercantilisme (2) » . Autrement dit, bien que les concours soient permis, il va de soi que les processus publicitaires utilisés doivent permettre de préserver l’honneur et la dignité de la profession.
Attention! Un arpenteur-géomètre a déjà été déclaré coupable d’une faute déontologique alors qu’il avait organisé un tirage dont le prix était une toile. Dans cette affaire, les courtiers immobiliers qui lui référaient des clients obtenaient un coupon de participation (3). Or, tout comme les arpenteursgéomètres, le denturologiste ne peut « verser, offrir de verser ni s’engager à verser aucune ristourne, commission ou autre avantage relativement à l’exercice de sa profession », selon l’article 38 de votre code de déontologie. Ceci nous amène à penser que les denturologistes devraient être prudents avant d’organiser des concours basés sur le référencement de clients…
Dans tous les cas, nous vous invitons à relire attentivement votre code de déontologie avant de faire circuler un concours. En cas de doute, n’hésitez pas à contacter votre Association ou votre avocat.
Les obligations légales
En plus de respecter les obligations prévues au code de déontologie, vous devez également, en matière de concours publicitaires, vous conformer aux obligations prévues par les lois provinciales et fédérales.
Comme tout citoyen, les denturologistes sont soumis à la Loi sur les loteries, les concours publicitaires et les concours d’amusement (4). Celle-ci vise tout « concours […] dont le résultat est l’attribution d’un prix et dont le but est de promouvoir les intérêts commerciaux d’une personne au bénéfice de laquelle il est tenu ». Le denturologiste devra notamment transmettre divers documents et droits à la Régie des alcools, des courses et des jeux. Les Règles sur les concours publicitaires (5) prévoient pour leur part ce qui doit être compris dans le texte des règlements. De nombreuses conditions étant prévues, nous vous invitons à faire auparavant toutes les vérifications afin d’éviter de mauvaises surprises!
Au passage, mentionnons que le Code criminel interdit les concours qui sont conditionnels à un achat ou à la dépense d’une somme quelconque par vos patients6.
En résumé, il est tout à fait possible pour un denturologiste d’organiser un concours dans le but de remercier sa clientèle ou d’augmenter l’affluence de sa clinique. Toutefois, vous devez alors vous assurer qu’un tel processus est réalisé dans le respect de la loi et de vos obligations déontologiques. Dans tous les cas, nous vous incitons à bien vous informer et à consulter votre avocat.
Article publié dans Le Denturo, hiver 2016-2017.
1 Code de déontologie de l’Ordre des denturologistes du Québec, R.L.R.Q., c. D-4, r. 6, art. 5 à 5.11.1.
2 Code de déontologie de l’Ordre des denturologistes du Québec, R.L.R.Q., c. D-4, r. 6, art. 22.1 et 22.2.
3 Ordre des arpenteurs-géomètres du Québec c. Ladouceur, 2004 CanLII 72225 (QC OAGQ).
4 Loi sur les loteries, les concours publicitaires et les appareils d’amusement, R.L.R.Q. c. L-6.
5 Règles sur les concours publicitaires, R.L.R.Q., c. L-6, r. 6.
6 Code criminel, L.R.C. (1985) ch. C-46, art. 206(1)f).
AUTEURS
Me Alice Bourgault-Roy est titulaire d’un baccalauréat en droit de l’Université de Montréal, dont une partie a été complétée à la University College Cork, en Irlande. Admise au Barreau du Québec en 2015, elle est avocate au sein de l’équipe du Cabinet De Chantal, D’Amour, Fortier, où elle accomplit des mandats touchant un large éventail de domaines du droit.
Admis au Barreau en 1996, Me Martin Courville exerce principalement en litige civil et commercial. Sa pratique touche donc des dossiers aussi variés que l’immobilier, les marques de commerce, les conventions d’actionnaires et la responsabilité civile et professionnelle. Me Courville a également développé au fil des ans une solide expertise en matière de déontologie et en droit disciplinaire, et représente à ce titre plusieurs professionnels devant de nombreux comités de discipline, dont des dentistes et des denturologistes.
Lancée en février 2016, la barre Lock’n’ReleaseMC a obtenu en juillet dernier le prix « 2016 Reader’s Choice Technology Award » du magazine américain Inside Dental Technology.
Conçue pour s’installer et s’enlever facilement, la barre Lock’n’ReleaseMC de Panthera Dental permet aux personnes ayant des problèmes de dextérité d’enlever leurs prothèses sans difficulté, puisque la barre ne requiert que 40 grammes de pression. La barre Lock’n’ReleaseMC est idéale pour les personnes âgées ou en perte d’autonomie. En effet, les prothèses dentaires comportant le système Lock’n’ReleaseMC peuvent facilement être retirées par une tierce personne et ainsi favoriser une meilleure hygiène pour le porteur de prothèses.
Soulignons que la barre Lock’n’ReleaseMC comprend quelques composants hors du commun. L’une de ces pièces intéressantes est un pilier personnalisé correcteur d’angle. Le pilier peut être fabriqué avec un angle allant jusqu’à 30° et il est compatible avec la majorité des systèmes d’implants. Le résultat : une restauration parallèle parfaite. Félicitations à toute l’équipe de Panthera Dental!
Afin de souligner le début de la nouvelle année, l’Association des denturologistes du Québec et son partenaire Ivoclar Vivadent sont très heureux d’offrir gracieusement ce calendrier sous le thème du 150e anniversaire du Canada à toutes et tous les denturologistes du Québec. Bonne année 2017!
Si vous n’avez pas reçu votre exemplaire, veuillez communiquer avec Karine Bélanger, responsable du service aux membres : 1 800 563-6273, poste 2.
Depuis le 1er janvier 2017, des frais de livraison et de manutention fixés à 10 $ s’ajoutent à tous les envois de colis (500 g et plus). À noter que le prix restera le même, peu importe le contenu de vos achats et la destination d’envoi (au Québec seulement). Cette mesure est tout à votre avantage, car les frais de livraison et de manutention payés par nos membres s’élèvent en moyenne à 15 $.
Du 23 au 25 février 2017, la Chicago Dental Society tiendra son 152e Midwinter Meeting, le plus grand rassemblement dentaire annuel en Amérique du Nord. En plus des nombreux exposants présents, une panoplie de conférences, de cours et d’événements spéciaux sont au programme. Envie d’y participer? Ivoclar Vivadent et le Centre québécois de formation en denturologie souhaitent organiser une délégation québécoise pour cet événement.
Le jeudi 23 février 2017, Ivoclar Vivadent sera l’hôtesse d’une soirée spéciale pour tous les canadiens participants à ce congrès. Le lendemain, Ivoclar Vivadent tiendra une journée spéciale sur les prothèses amovibles. Quatre conférenciers, dont deux denturologistes canadiens, seront invités et il y aura deux démonstrations pratiques pour les participants. À noter que ces activités seront offertes en anglais seulement.
Un minimum de 20 denturologistes devront avoir manifesté leur intérêt d’ici le 21 décembre 2016 pour que la délégation puisse s’envoler vers Chicago. Si une délégation s’organise, tous les détails seront publiés dans l’infolettre de janvier 2017 ainsi que sur la page Facebook de l’Association. Les responsables communiqueront également avec les denturologistes ayant manifesté leur intérêt.
Les personnes intéressées sont invitées à communiquer avec Karine Bélanger, responsable du service aux membres de l’ADQ : 1 800 563-6273, poste 2 / carole.tremblay@adq-qc.com.
Le 23 septembre dernier, Henry Schein Québec et Dentsply Sirona ont convié les denturologistes de la région de Québec à joindre l’utile à l’agréable, à l’occasion d’une journée « Conférence et golf pour denturologistes ». Quatre des cinq membres du comité exécutif de l’Association des denturologistes du Québec, golfeurs dans l’âme, ont pris part à l’événement.
Avant le plaisir, le travail. En avant-midi, la Dre Anne Delisle (Centre d’implantologie dentaire Bernier, Delisle et Thériault) s’est adressée au groupe de 45 denturologistes et techniciens dentaires afin de présenter la marche à suivre pour les plans de traitement en implantologie. Une conférence à la fois informative et humoristique, dont la présentatrice avait pris soin de ponctuer de références comiques au sport de prédilection des denturologistes.
En après-midi, tous sur les allées du Club de Golf Stoneham! La joute amicale s’est déroulée en mode « 4 balles, meilleure balle » sur un parcours de 18 trous, après quoi les joueurs se sont rejoints pour le cocktail de fin de partie. Voilà une journée professionnelle tout à fait réussie, parole de notre comité exécutif!
